fix(dissertation): add short caption back to listing

pub/dissertation/chapters/design.tex

@@ -123,7 +123,7 @@ Brief overview of what it is supposed to do... % TODO
   linenos,
   breaklines,
 ]{kotlin}{code/compose-modular.kt}
-\caption{Example of modular code in Compose}
+\caption[Compose Modular Example]{Example of modular code in Compose}
 \label{list:compose-modular}
 \end{listing}